-
1 salaried employee
служащий с установленным окладом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > salaried employee
-
2 salaried employee
эк. тр. служащий [работник, сотрудник\] на окладе [жаловании\]*, окладник* (категория работников, оплата труда которых не зависит от количества отработанных часов или результатов труда, а установлена в виде фиксированного оклада или жалованья, исключая дополнительные выплаты, и не может включать сверхурочные)Syn:See:* * *наемный работник, служащий на твердом окладе -
3 salaried employee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > salaried employee
-
4 salaried employee
служащий ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > salaried employee
-
5 salaried employee
1) Экономика: служащий, получающий жалованье2) Реклама: служащий на окладе3) Деловая лексика: наёмный работник, служащий на твёрдом окладе4) SAP. служащий с фиксированным окладом5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: работник на ставке, штатный сотрудник -
6 salaried employee
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > salaried employee
-
7 salaried employee
служащий, получающий жалованьеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > salaried employee
-
8 salaried employee
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > salaried employee
-
9 salaried employee
English-Russian dictionary of Oil Industry > salaried employee
-
10 salaried employee
служащий, получающий жалованьеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > salaried employee
-
11 salaried employee
служащий, получающий жалованье -
12 employee
сущ.1) упр., эк. тр. (наемный) работник, сотрудник; служащий; рабочий (работающий на предприятии или в организации по трудовому договору за заработную плату или оклад, как правило, на позициях, не относящихся к управленческим)state employee — государственный [правительственный\] служащий
executive employee — руководитель, руководящий работник
office [clerical\] employee — конторский [канцелярский\] служащий, работник офиса
railway employee — железнодорожник, работник железной дороги
secretarial employee — служащий секретариата, канцелярский служащий
technical employee — технический служащий [работник\]
high-salaried [high-salary\] employee — высокооплачиваемый работник*, работник с высоким окладом*
low-salaried [low-salary\] employee — низкооплачиваемый работник*, работник с низким окладом*
employee bonus — премия работнику, надбавка к зарплате работника
Syn:See:administrative employee, confidential employee, contract employee, emergency employee, essential employee, exempt employee, federal employee, field employee, full-time employee, highly compensated employee, hourly employee, indeterminate employee, key employee, leased employee, long-term employee, managerial employee, nonexempt employee, non-exempt employee, nonhighly compensated employee, non-highly compensated employee, non-resident employee, office employee, part-time employee, professional employee, public employee, resident employee, retired employee, salaried employee, salary employee, state employee, temporary employee, wage employee, waged employee, employee benefits, employee buy-out, employee contribution, employee deferrals, employee director, employee discrimination, employee dishonesty, employee educational benefit, employee expenses, employee insurance, employee invention, employee involvement, employee leasing, employee magazine, employee maintenance, employee motivation, employee organization, employee participation, employee potential, employee rating, employee referral, employee relations, employee report, employee representation, employee representative, employee retention, employee share option, employee share ownership, employee stock option, employee stock ownership, employee trust, employee trust fund, employee turnover, employee welfare, employee's contribution, employees insurance, employees' insurance, employee's invention, employees' stock plan, all-employee share scheme, cafeteria employee benefit plan, employee-employer match, employee-employer matching, employee-owned company, employer-employee match, employer-employee matching, employer-employee relations, employee savings plan, harassment by low-level employees, revenue per employee, sales per employee, value added per employee, Employee Retirement Income Security Act, Confederation of Health Service Employees, International Foundation of Employee Benefit Plans, International Society of Certified Employee Benefit Specialists, National Union of Public Employees, employer, collective agreement, collective bargaining, salaryman2) упр., эк. тр., мн. персонал, штат, кадрыSyn:
* * *
рабочий, служащий, рабо-тающий по найму за деньги. -
13 salaried
прил.1) эк. тр. получающий оклад [жалованье\], на окладе [жалованье\]* (о работнике, получающем фиксированный оклад, независимо от количества отработанных часов или результатов работы)salaried employee, salaried man — служащий [работник, сотрудник\] на окладе [жаловании\]*, окладник*
salaried woman — служащая [работница, сотрудница\] на окладе*
salaried clerk — клерк, получающий оклад; конторский служащий на окладе
salaried officer — служащий [чиновник\] на окладе
salaried personnel, salaried staff — служащие с установленным окладом, служащие на окладе
salaried partner — партнер, получающий оклад [жалование\]*; партнер с окладом [жалованьем\]*
See:2) эк. тр. с окладом*, предусматривающий оклад* (о работе, должности, предусматривающей выплату фиксированного оклада)salaried job — работа с окладом*; работа, предусматривающая (фиксированный) оклад*
salaried position — должность с окладом*; должность, предусматривающая (фиксированный) оклад*
See: -
14 employee
[ˌemplɔɪˈi:]administrative employee конторский служащий bank employee банковский служащий bank employee работник банка business employee служащий предприятия central government employee государственный служащий commercial employee торговый работник discharge an employee увольнять работника dismiss an employee увольнять работника employee health service медицинский пункт на предприятии full-time employee работник, занятый полный рабочий день government employee государственный служащий local government employee муниципальный служащий managerial employee работник администрации employee служащий; работающий по найму; number of employees число занятых part-time employee служащий, занятый неполный рабочий день public employee государственный служащий public employee муниципальный служащий public sector employee государственный служащий public service employee государственный служащий public service employee служащий органов муниципального самоуправления railway employee железнодорожник railway employee работник железной дороги receiving employee приемщик retired employee пенсионер salaried employee наемный работник salaried employee служащий на твердом окладе sheeltered employee защищенный (законом) работник state employee государственный служащий temporary employee временный работник unskilled employee неквалифицированный рабочий -
15 employee
nрабочий; служащий; работающий по найму
- alien employee
- bank employee
- commissioned employee
- company employee
- executive employee
- full-time employee
- ghost employees on the payroll
- government employee
- highly-compensated employee
- highly-trained employee
- hourly paid employee
- key employee
- leading employee
- long-service employee
- management employee
- managerial employee
- manufacturing employee
- municipal employee
- nonexempt employee
- office employee
- part-time employee
- permanent employee
- probationary employee
- public employee
- regular employee
- salaried employee
- wage employee
- employee of a bankEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > employee
-
16 employee
лицо наёмного труда; служащий; рабочий -
17 employee
рабочий, служащий; работающий по найму• -
18 employee
ˌemplɔɪˈi: рабочий;
служащий;
работающий по найму - the mill's *s рабочие и служащие фабрики - * magazine журнал для рабочих и служащих (какой-л.) компании - * insurance страхование рабочих или служащих, социальное страхование - * bargaining agent (американизм) представитель работающих по найму, отстаивающий их интересы administrative ~ конторский служащий bank ~ банковский служащий bank ~ работник банка business ~ служащий предприятия central government ~ государственный служащий commercial ~ торговый работник discharge an ~ увольнять работника dismiss an ~ увольнять работника ~ health service медицинский пункт на предприятии full-time ~ работник, занятый полный рабочий день government ~ государственный служащий local government ~ муниципальный служащий managerial ~ работник администрации ~ служащий;
работающий по найму;
number of employees число занятых part-time ~ служащий, занятый неполный рабочий день public ~ государственный служащий public ~ муниципальный служащий public sector ~ государственный служащий public service ~ государственный служащий public service ~ служащий органов муниципального самоуправления railway ~ железнодорожник railway ~ работник железной дороги receiving ~ приемщик retired ~ пенсионер salaried ~ наемный работник salaried ~ служащий на твердом окладе sheeltered ~ защищенный (законом) работник state ~ государственный служащий temporary ~ временный работник unskilled ~ неквалифицированный рабочийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > employee
-
19 high-salaried
прил.эк. высокооплачиваемый*, с высоким [большим\] окладом*, с высокой заработной платой*а) (о должностях, работах, предусматривающих выплату высокого оклада)Syn:See:б) (о работниках, получающих высокие оклады)high-salaried employee — высокооплачиваемый работник*, работник с высоким окладом*
Syn:Ant:See: -
20 low-salaried
прил.эк. низкооплачиваемый*, с низким окладом*, с низкой заработной платой*а) (о должностях, работах, предусматривающих выплату незначительного оклада)б) (о работниках, получающих маленькие оклады)low-salaried employee — низкооплачиваемый работник*, работник с низким окладом*
Syn:Ant:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
salaried — sal‧a‧ried [ˈsælərid] adjective HUMAN RESOURCES having a permanent job with an organization and receiving payment for it every month, rather than every week or every hour: • 100 salaried employees were dismissed. • Most people retire from… … Financial and business terms
salaried — /sal euh reed/, adj. 1. receiving a salary: a salaried employee. 2. having a salary attached: a salaried job. [1590 1600; SALARY + ED3] * * * … Universalium
salaried — sal•a•ried [[t]ˈsæl ə rid[/t]] adj. 1) receiving a salary: a salaried employee[/ex] 2) providing a salary: a salaried job[/ex] • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
employee — em·ploy·ee or em·ploye n: a person usu. below the executive level who is hired by another to perform a service esp. for wages or salary and is under the other s control see also respondeat superior compare independent contractor ◇ In determining… … Law dictionary
salaried worker — index employee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
employee — noun ADJECTIVE ▪ paid, salaried ▪ full time, part time ▪ We have around 100 full time employees. ▪ hourly (= paid per hour of work) (AmE) … Collocations dictionary
salaried — adj. Salaried is used with these nouns: ↑employee, ↑employment, ↑worker … Collocations dictionary
employee — Synonyms and related words: assistant, blue collar worker, breadwinner, casual, casual laborer, common laborer, day laborer, factory worker, flunky, free lance, free lancer, full time worker, girl Friday, hand, helper, hired hand, hired man,… … Moby Thesaurus
Finnish Confederation of Salaried Employees — Infobox Union name= STTK country= Finland affiliation= ITUC, NFS, ETUC, TUAC members= 650,000 full name= Finnish Confederation of Salaried Employees native name= Toimihenkilökeskusjärjestö founded= current= head= dissolved date= dissolved state=… … Wikipedia
key employee — For purposes of the Family and Medical Leave Act (FMLA), a salaried employee who is in the highest paid 10% of the company s employees working within 75 miles of the employee s worksite. An employer does not have to reinstate a key employee after … Law dictionary
German Salaried Employees' Union — Infobox Union name= DAG country= Germany affiliation= Independent members= 400,000 (1999) full name= German Salaried Employees Union native name= Deutsche Angestellten Gewerkschaft founded= April, 1949 current= head= dissolved date= 2001… … Wikipedia